Donnerstag, August 31, 2006

Das Leben mit Katzen

Ich wohne mit 5 Katzen zu Hause.
4 Katzen sind von gleicher Mutter als einmal geboren, also alles ist Geschwister. Leider Mutter-Katze ist nicht mehr in der Welt aber eine von diese hat Kinder geschafft. So haben wir 5 Katzen!

Jetzt eine von diese hat etwas verletzt und muss ich jeden Tag nach Arzt sie hingehen. Zum Glueck wird es immer besser.

Montag, August 21, 2006

Bist du Schweizerin?

Ich habe in Caffe mit meiner Bekannte und Verkaeuferin auf deutsch gesprochen. Diese meine Bekannte hat dieser Verkaeuferin erzaehlt, dass ich auch Italienisch sprechen kann.
Dann hat diese Verkaeuferin mir gefragt, ob ich Schweizerin bin.

Ja, sicher, meistens wenn ich an Ort bin, bekomme ich sofort Einfluss und sieht es schon wie ein Mensch, der dort stammtaus.

Diesmal war es auch so.

Wenn ich nach einige Tagen in Schweiz nach Deutschland zurueck gekommen bin, habe ich selber vor dem Spiegel gemerkt, dass diese Maedchen nicht mehr ein, das ich kenne...! wer ist es??? So kann man immer lachen.

Sonntag, August 20, 2006


Hier ist eine Aussicht , die ich in diesem Sommer in Sweiz erlebt habe. Dort habe ich mit meiner Bekannte unterhalten und ueber meine weitere Leben gedacht.

Jetzt bin ich zu Hause und neue Repertoire einstudieren.
Schubert, Haendel, und J.S.Bach, die ich in kommenden Seson singen werde.

Meine 5 Katzen sind immer dabei.

verstehen und noch erzaehlen?

In meine Heimat wurde ich als Assistantin in meiner Hochschule engagiert und sollte ich Buero Arbeit im Abteilung Gesang machen und auch Dolmetscherin im Unterricht fuer Lied arbeiten.

Dann konnte ich meine deutsche Sprach nicht vergessen bleiben, obwohl es ziemlich anstrengend war. Ich habe ungeheure viele Energie gebraucht, selbst verstandene Sache nach jemanden auf japanisch weiterzuleiten. Zwischen zwei Sprach war mein Kopf fast kaputt!!

Ich bin eine Saengerin und ich brauche sicher deutschsprach gut zu kennen und koennen. Als Dolmetscherin wurde ich nicht ausgebildet und treniert...

Aber irgendwie in dieser Zeit ist mein Deutsch Sprach Kenntnis besser geworden. Deswegen kann ich jetzt Buecher auf deutsch viel fluessiger lesen als vorher. Ich hoffe, dass es auch beim singen mir besser wirkt.

Aber ich liebe diese Arbeit eigentlich nicht, weil ich eine Saengerin bin. Ich moechte noch mehr arbeiten als Musiker.
Das schaffe ich weiterhin!

Buch lesen

In dieser Tagen habe ich immer vor Schlaf Buch gelesen. Fuer mich duetsch ist nicht meine Muttersprache, aber jetzt ist es ploetztlich wie normale Sprach mir gelesen, obwohl ich in dieser 2 Jahre und einige Monate nicht in Deutschland war. Von mir gelesene Buch ist 2 Selbstbiograohie von Saengerin und Saenger, bei Frau Kammersaengerin Sylvia Geszty und Herr Kammersaenger Peter Schreier.

private eroeffenen?

Ich finde nicht, dass man private Diary, Tagesbuch veroeffentlichen machen kann. Aber trotzdem habe ich etwas Wuensche, dass meine Meinung oder Kleinigkeiten in alltage Leben offentlich schreiben moechte. So beginnt diese Blog hier.

Als Diary

Hier habe ich meine Blog neu angefangen!